2015年职称英语综合备考：概括大意中英文对照（5）_第2页

　　大零售商像沃尔玛凭借强大的力量，他们给生产商施加压力消减利润。因此，生产商不得不降价。近几年，联合利华已经裁员从33000到245000人。为了战略发展还砍掉了很多小名牌。Cadbury关闭了 的加工厂。全球员工55000,裁员的.
　　4 　Does cheap food make people unhealthy? Cheap food may encourage people to eat more. Good companies certainly think that giving people more food for their money makes them buy more. Giving people bigger portions is an easy way of making them feel they have got a better deal. That is why portions have got larger and larger. In America, soft drinks came in 8oz (225g) cans in the past, then 12oz (350g), and now come in 20oz (550g) cans. If a company can sell you an 8oz portion for $7, they can sell you a 12oz portion for $ 8. The only extra cost to the company is the food, which probably costs 25 cents.
　　便宜的食品不健康吗？便宜食品鼓励人们吃的更多。好的公司认为给顾客更多的食品可以使其买的多。份量大可以让顾客感觉得了便宜，这就是为什么分量越来越大的原因。在美国，软饮料过去是225克装，然后是350克装，现在是550克。如果225克装的买7美元，他们就会把350克装的定价为8美元。对于公司来说，成本只是多25美分。
　　5 　Now companies are under pressure to stop selling bigger portions for less money. But it is hard to change the trend.
　　现在公司不得不以价换量，这种趋势很难改变。