2016职称英语备考词汇辨析（12）

rather，fairly两者在表示“相当地、多多少少地、有一点”的意思时，用法上有所不同。Rather常用来修饰一些表示不愉快的形容词，fairly常用来修饰好的、愉快的场合。试比较： 
（1）This is a fairly easy book. 
（2）his is a rather easy book. 
句（1）意为“这本书相当浅易。”（但比较合适）。句（2）意为“这本书太浅易”（由于太浅易所以不合适）。再者，rather可以与比较级、too、名词和动词连用，而fairly不可以，如：This hat is rather more expensive than that.“这顶帽子比那一顶贵得多。”This book is rather difficult for the juniors and rather too easyfor the seniors.“这本书对低年级学生太难，对高年级学生又太容易。”We were all rather exhausted when we got to the top of the mountain.“我们到达山顶时都相当疲惫了。”上述句子中的rather都不为fairly所代替。