2015年综合类职称英语考试近义词辨析一

crime， sin， guilt， offence， violation

这些名词均含有“犯法，犯罪，罪恶”之意。

crime：指严重的违法行为或罪行。

sin：主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。

guilt：多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。

offence：使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。

violation：指违背誓言、条约、规则以及良心等，也指侵犯权利。

criminal， guilty

这两个形容词均表示“犯罪的”之意。

criminal：侧重指某种行为是违犯法律的，因而应受到惩罚。

guilty：主要指某种行为违反道德标准，也可指违犯法律。

critical， acute， urgent

这些形容词均有“紧急的”或“严重的”之意。

critical：指极为危急或缺乏的状况，而这种状况标志一种转折点。

acute：通常指需要和缺乏的紧急程度。也指病情的严重。

urgent：指情况紧急，急需解决问题。

crop， harvest， yield

这些名词均含有“收成”之意。

crop：普通用词，侧重指农作物一次收割或一季的收成。

harvest：主要指农作物或水果的收获量，有时也指收割的行为。

yield：指生产物，农作物的总产量。

cruel， brutal， inhuman， savage， barbarous， fierce， ruthless

这些形容词都有“残忍的”，“野蛮的”之意。

cruel：一般用词，指行动或态度的残忍。

brutal：指极端的残忍，强调无情或缺乏同情心，含不择手段的意味。

inhuman：着重缺乏同情心、仁爱等人类特有的良好的质量。

savage：指缺乏文明人应有的教养，尤指在动怒或冲动时表现出的粗野蛮横，含野蛮意味。

barbarous：专指只有原始或未开化的人才会有的残忍行为。

fierce：指天性凶恶，令人害怕。

ruthless与cruel同义。强调为达到目的，对别人的痛苦毫无怜悯之心。