报关员报关英语精讲：运输与合同

　　你们租船吗?

　　If the cargo space must be reserved， please send us the necessary

　　application forms.

　　假如要预订货舱，请将订舱表寄给我们。

　　A part of the goods were damaged in transit.

　　一部门货物在运输途中受损。

　　The goods are now in transit.

　　此批货物正在运输途中。

　　How do you usually move your machines?

　　你们出口机器习惯使用哪种运输方式?

　　Today let’s discuss the mode of transportation of the steel

　　we ordered.

　　今天我们就谈谈关于钢材的运输方式吧。

　　The two sides finally reached an agreement on the mode of

　　transportation.

　　双方就运输方式达成了协议。

　　It will cause a lot of problems in our transportation.

　　这将给我们的运输带来良多题目。

　　What is your specific transport requirement?

　　你们需要的运输前提是什么?

　　From what I’ve heard you’re ready well up in shipping work.

　　据我所知，您对运输工作很在行。

　　We arrange shipments to any part of the world.

　　我们承揽去世界各地的货物运输。

　　We’ll have the contract ready for signature.

　　我们应准备好合同待签字。

　　We signed a contract for medicines.

　　我们签订了一份药品合同。

　　Mr. Zhang sings the contract on behalf of the China National Silk

　　Import & Export Corporation.

　　张先生代表中国丝绸进出口总公司在合同上签了字。

　　A Japanese company and SINOCHEM have entered into a new contract.

　　中国化工进出口总公司已经和日本一家公司签订了一份新合同。