2015年职称英语理工类阅读理解试题及答案（2）_第4页

　　A　Right　　B　Wrong　　C　Not mentioned
　　6．It takes about eight months for El Nino to reach its peak.
　　A　Right　　B Wrong　　 C　Not mentioned
　　7．A special institute has been set up in America to study El Nino.
　　A　Right　　B　Wrong　　C　Not mentioned
　　答案与题解：
　　1．B　文章第一段第一句说，哥伦比亚大学的方法can predict large El Nino events up to two years in advance，而不是几个月。
　　2．A　本题给出的信息是正确的，根据是第二段的第一句。
　　3．C　第四段说到其他一些预测El Nino的方法也有涉及sea-surface temperatures这一因素的，但是文章没有提到是谁首先用sea-surface temperatures测定法预测El Nino的。
　　4．C　文章中提到Weare的地方是第三段、第四段，但都没有说到气象学家髙度评价Weare在预测El Nino方面做出的贡献。
　　5．B　第六段说到，关于中国受灾的数据是根据一份2002年的United Nations report作出的。
　　6．A　第八段说，El Nino一般开始于4月与6月之间，到12月与2月之间达到高峰，从发生到高峰经历的时间约为8个月。
　　7．C　通篇文章没有提到美国成立了一个El Nino研究所。
参考译文： 厄尔尼诺
　　当某些预报方法不能提前几个月成功预测1997年厄尔尼诺现象的时候，哥伦比亚大学的研究人员说他们的方法可以提前两年预测厄尔尼诺现象。这对全世界各地的政府、农民和其他寻求为厄尔尼诺带来的干旱和大雨做准备的人来说是一条好消息。
　　研究人员使用计算机把1980年和2000年之间的海面温度和后来的厄尔尼诺的发生联系起来，进而能够用之前的海面温度预测远至1857年的厄尔尼诺现象。研究结果刊登在最新的《自然》杂志上。
　　研究人员说他们的方法并不完美，但加利福尼亚大学戴维斯分校的气象学家Bryan C. Weare说这种方法显示出厄尔尼诺是可以预测的，尽管他自己并没有参加研究工作。
　　Weare说：“这会促使其他人去寻找更好的办法。”他还补充说，新的方法“使在提前很长的一段时间里预测厄尔尼诺现象成为可能”。其他方法也使用海面温度，但他们没能回顾得那么久远是因为缺少其他资料，而这些资料在近几十年才能够获得。